ТРЪН

Фестивалът (бир фест) ще се проведе в Трън от 15 до 17 юли, съобщи кметът на общината Станислав Николов.

Галерия при кмета като в пернишката община ще има вече и в Трън, съобщава Градски вестник днес.

40 картини на млади художници ще внесат естетика в коридора на сградата на Общината. Експозицията ще бъде официално открита на 24 юни т. год. от 11. 00 часа.

Кодът върху римска колона под купола на манастира "Св. Архангел Михаил" в Трън обаче е неразгадан от векове. Имането е заровено край ждрелото на река Ерма.

Върху колоната се чете надписът: "Марк Антоний Руф подарява на Божеството Сантос Казабонос." Иманярите пощуряха, надупчиха земята около обителта, но засега напразно.

За любителите на мощните мотори и рок ритмите се задават три приятни почивни дни - 17, 18 и 19 юни 2011г.

За втора поредна година Община Трън и местното народно читалище „Гюргя Пинджурова" организират рокерски събор на трънското Ждрело.

Още днес на импровизираната сцена там след 20 часа ще забият любимите на мнозина рок банди.

Малката италианска община Форино от регион Кампаня проявява интерес за парньорство с община Трън. Предстои среща на общинската администрация с представители на италианците, съобщи главният секретар на областната администрация в Перник Цветана Пиралкова.

Със заповед на кмета на община Трън са обявени за продан следните имоти в общината. Търгът е с явно наддаване. Утре 30ти Май е последния срок за подаване на повторно наддаване.

Община Трън

на основание чл. 35, ал.1 от ЗОС и във връзка с изпълнение на

Заповед № 133   /02.05.2011г.

Днес в гр.Трън се проведе заседание на конфeрeнцията на Трънската общинска организация на БСП.

На заседанието присъстваха 35 делегати. Гости на конференцията бяха кметът на Община Перник Росица Янакиева, зам. председателят на ОбС на БСП-Перник Иван Димитров и организаторът от НС на БСП- Юрий Белeв.

Военен журналист от Трънско още през 1967 г.  предложил  да се чества официално и в три етапа 13-вековния юбилей от създаването на Българската държава. Още на 10 декември 1967г., роденият в трънското село Филиповци Тодор Гигов публикува във вестник „Народна армия”, където работи, свое предложение за всенародно чесване на 1 300 години – България. Съавтор на предложението е колегата му Ганчо Рачев.

Идеята им е през 1968-1971г. да се отбележат 1290г. България , в следващата петилетка - 1 295 години на Българската държава и през 1976-1981 г. - 1300-годишнината.

Инициативата на вестник "Народна армия" се посреща с възторг и се подема от много медии в страната, а Политбюро на ЦК на БКП възлага на вестника да подготви решение с богат календар от инициативи. Проектът е изготвен от трънчанина Тодор Гигов.

По Великден тройно се увеличи населението на Трънско, сподели кметът на общината Станислав Николов. Много хора са се завърнали през почивните дни по родните си места за празника. Още повече бяха туристите, които посетиха Ждрелото и други природни дивини на Трънския край. Мнозина от туристите от по-далечни краища споделиха, че преди това са минали и през Гигинския манастир.

Всеки от нас е чувал какви ли не легенди и предания за уменията на трънския майстор строител, за работливостта на хората от този край на страната. Затова в един от истински хубавите летни дни посетихме този най-западен край на България.

Детска полицейска академия се подготвя в Трън. Целта е подрастващите да се запознаят с професията на полицаите и да се научат да спазват законите.

Организаторите целят и да помогнат на учениците да се справят с гнева и страха, без да използват агресия.

Реконструкцията на градския площад в Трън е завършен в срок още в края на миналата година, проектът е приключен, но плащанията от страна на земеделското министерство все още не се получени. За това се оплака пред кметът Станислав Николов.

7000 лева са събрани в дарителската сметка за ремонтирането на манастира „Свети Архангел Михаил” край Трън. Това каза пред Агенция „Фокус” кметът на общината Станислав Николов.

2 000 кебапчета, 40 литра качествена ракия, бира и оркестър е осигурил за днешния ромски празник кметът на Трън Станислав Николов. Празникът започна на площада от 11 часа и в него участват и роми и българи. Масрафът се плаща от личната сметка на кмета.

Трънчани изпратили свои футболисти в Германия и им обещали, че ако се върнат победители, ще ги направят активни борци с всички привилегии.

Но когато футболистите се върнали бити, дали им удостоверение, че са пострадали от фашизма.

***

- Гюро, чу ли се сакали да закриваю больницете?

- Чу, чу, Йоване! Отдавна требеше да стане! Досега оне арно си ноею името бовнице! Тамо не лече кико требе болните, оти беше бовнице.

- Тека ли? - почудил се Йован.

- Тека! Ка вану да се казую здравнице, тогай че почью ни лекую!